président du tribunal spécial中文是什么意思

• 特别法院院长

• "président"中文翻译    音标：[prezidã] 动词变位提示：président是présider的变位形式
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "tribunal"中文翻译    音标：[tribynal] m. 法院, 法庭 tribunal m. 法庭；法院；裁判所
• "spécial"中文翻译    音标：[spesjal] spécial,ale a. 特别的，特殊的; 特有的，特设的 专门的,
• "envoyé spécial du président de la commission de l’union africaine" 中文翻译 :    非盟委员会主席特使
• "tribunal spécial iraquien" 中文翻译 :    伊拉克特别法庭
• "bureau du tribunal spécial au liban" 中文翻译 :    设在黎巴嫩的特别法庭办事处
• "statut du tribunal spécial pour le liban" 中文翻译 :    黎巴嫩问题特别法庭规约
• "assistant spécial du coordonnateur résident" 中文翻译 :    驻地协调员特别助理
• "représentant spécial du président de la géorgie pour le processus de paix" 中文翻译 :    格鲁吉亚总统和平进程特别代表
• "tribunal spécial européen" 中文翻译 :    欧洲特别法庭
• "tribunal spécial pour le liban" 中文翻译 :    黎巴嫩问题特别法庭
• "tribunal pénal spécial sur les événements du darfour" 中文翻译 :    达尔富尔事件特别刑事法庭
• "fonds d’affectation spécial à l’appui du tribunal spécial pour la sierra leone" 中文翻译 :    塞拉利昂问题特别法庭信托基金
• "tribunal spécial pour la lutte antidrogue" 中文翻译 :    禁毒法庭
• "tribunal spécial pour la sierra leone" 中文翻译 :    塞拉利昂问题特别法庭
• "conclusions du président" 中文翻译 :    主席的结论
• "parc du président" 中文翻译 :    总统公园
• "président du bangladesh" 中文翻译 :    孟加拉国总统
• "président du botswana" 中文翻译 :    président du botswana; 博茨瓦纳总统
• "président du bundestag" 中文翻译 :    德国联邦议院议长
• "président du chili" 中文翻译 :    président du chili; 智利总统
• "président du gabon" 中文翻译 :    liste des présidents de la république gabonaise; modèle:palette président du gabon; 加蓬总统
• "président du guatemala" 中文翻译 :    危地马拉总统
• "président du honduras" 中文翻译 :    洪都拉斯总统

• Le Président de la Chambre d ' appel est Président du Tribunal spécial.
  上诉分庭主审法官为特别法庭庭长。
• Le Secrétaire est nommé par le Secrétaire général, après consultation du Président du Tribunal spécial.
  秘书应由秘书长与特别法院院长协商后任命。
• Le Président du Tribunal spécial présente chaque année un rapport à l ' Assemblée générale des Nations Unies.
  特别法院院长应向联合国大会提交年度报告。
• Le Président du Tribunal spécial
  塞拉利昂问题特别法庭庭长
• Sous l ' autorité du Président du Tribunal spécial, le Greffe est chargé d ' assurer l ' administration et les services du Tribunal.
  书记官处在特别法庭庭长的领导下负责法庭的行政管理和服务。
• De même, deux juges suppléants au plus sont nommés après six mois si le Président du Tribunal spécial en décide ainsi.
  同样地，六个月后，经特别法庭庭长确定，应任命最多二名候补法官。
• Le 19 juin 2006, le Président du Tribunal spécial a ordonné le transfèrement de M. Taylor à La Haye pour y être jugé.
  2006年6月19日，特别法庭庭长命令在海牙举行审判，移送泰勒先生。
• Le Greffier est nommé par le Secrétaire général, après consultation du Président du Tribunal spécial, et est un fonctionnaire de l ' Organisation des Nations Unies.
  3． 书记官长由秘书长同特别法庭庭长协商后任命,为联合国工作人员。
• Iii) Lorsqu ' il nomme le Greffier, le Secrétaire général doit, conformément à l ' article 4 de l ' Accord, consulter le Président du Tribunal spécial.
  ㈢ 秘书长在根据《协定》第4条任命书记官长时，应与特别法庭庭长协商。
• Le recours introduit par la Commission contre cette décision a été rejeté par le Président du Tribunal spécial, le 28 novembre 2003.
  真理与和解委员会对这项裁决的上诉于2003年11月28日被特别法院院长驳回。